Сериал «Благие знамения», смотреть бесплатно который можно благодаря тому, что на него обратил внимание Amazon, это экранизация романа Нила Геймана и Терри Пратчетта. Основная идея заключается в том, что ангел и демон вместо того, чтобы враждовать, начали дружить, а теперь должны остановить библейский апокалипсис. Сериал появился достаточно незаметно, затерявшись среди более громких проектов, и мог бы остаться незаслуженно забытым, если бы не армия фанатов творчества Геймана и Пратчетта.
Сюжет сериала основан на идее скорого наступления библейского апокалипсиса. Наступает время, когда на землю скоро придет Антихрист и землю нужно подготовить к обещанной Богом катастрофе. Однако сдружившиеся ангел и демон, вполне обжившиеся на земле и передающиеся там развлечениям, совершенно не готовы к Армагеддону. Ангел и демон ведут себя совершенно по-человечески – Азирафаэль читает книги и ценит простые мирские радости, а Кроули гоняет на Бентли и слушает Queen. В итоге ко 2 сезону «Благих намерений» они все ещё намерены не допустить апокалипсиса, а значит, его нужно остановить любой ценой.
Нил Гейман создаёт историю, практически точно следуя первоисточнику. Исключение составляют лишь некоторые забавные попытки сделать её более современной, ведь написана книга была довольно давно. Не желая создавать приблизительную адаптацию, Гейман стремится дословно перенести язык первоисточника на экран, хотя с учётом специфики фирменного юмора Пратчетта это довольно сложная задача. Смешные моменты в книге содержат описания предметов и действий, то есть в формате сериала это не сработает. Но Гейман придумал гениальное решение проблемы – использовать закадровый голос Бога, который будет произносить книжные шутки вслух. Такое решение не понравилось многим критикам, однако именно в этом сериале оно вполне оправданно и является единственно верным. Ведь было бы очень жаль, если бы сериал утратил половину острот и колкостей первоисточника – их попросту не получилось бы ни показать визуально, ни тем более уместить в диалоги.
В чем ещё секрет нетерпеливого ожидания выхода 1 серии 2 сезона «Благих знамений»? Вероятно в том, что это настоящий подарок для ценителей истинно британского юмора, но не только. Это шоу точно так же поучает, как и многие другие, но трансляция моральных идей тут настолько тонкая, что это совершенно не занудно.
Переходи и смотри сериал "Благие знамения" бесплатно на сайте - https://blagieznameniia.ru/ |